Polityka prywatności

1) Wprowadzenie i dane kontaktowe podmiotu odpowiedzialnego

1.1 Cieszę się, że odwiedzasz moją stronę internetową i dziękuję za zainteresowanie. Poniżej informuję Cię o sposobie przetwarzania Twoich danych osobowych podczas korzystania z mojej strony internetowej. Dane osobowe to wszelkie dane, które mogą posłużyć do Twojej identyfikacji.

1.2 Administratorem danych osobowych przetwarzanych na tej stronie internetowej w rozumieniu ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) jest Jörg Panten, Ahrensfelder Weg 5, 22927 Großhansdorf, Niemcy, tel.: 4917655112804, e-mail: a.pertura@t-online.de. Administratorem danych osobowych jest osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi decyduje o celach i sposobach przetwarzania danych osobowych.

2) Gromadzenie danych podczas odwiedzania naszej strony internetowej

2.1 Kiedy korzystasz z mojej strony internetowej wyłącznie w celach informacyjnych, tj. jeśli się nie zarejestrujesz ani nie przekażesz mi w inny sposób informacji, gromadzę jedynie dane przesyłane przez Twoją przeglądarkę do serwera strony internetowej (tzw. „pliki dziennika serwera”). Kiedy wchodzisz na moją stronę internetową, gromadzę następujące dane, które są technicznie niezbędne do wyświetlenia Ci strony internetowej:

- Moja odwiedzona strona internetowa

- Data i godzina dostępu

- Ilość przesłanych danych w bajtach

- Źródło/strona odsyłająca, z której uzyskano dostęp do tej strony

- Używana przeglądarka

- Używany system operacyjny

- Używany adres IP (możliwe, że w formie anonimowej)

Przetwarzanie odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO w oparciu o mój uzasadniony interes w poprawie stabilności i funkcjonalności naszej strony internetowej. Dane nie będą ujawniane ani wykorzystywane w żadnym innym celu. Zastrzegam sobie jednak prawo do późniejszego wglądu do plików logów serwera w przypadku wystąpienia konkretnych przesłanek wskazujących na bezprawne wykorzystanie.

2.2 Niniejsza strona internetowa korzysta z szyfrowania SSL lub TLS ze względów bezpieczeństwa oraz w celu ochrony transmisji danych osobowych i innych poufnych treści (np. zamówień lub zapytań do administratora danych). Połączenie szyfrowane można rozpoznać po prefiksie „https://” i symbolu kłódki w pasku adresu przeglądarki.

3) Hosting i sieć dostarczania treści

IONOS

Korzystam z sieci dostarczania treści (CDS) od następującego dostawcy: 1&1 IONOS Internet SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Niemcy

Usługa ta umożliwia mi szybsze dostarczanie dużych plików multimedialnych, takich jak grafiki, treści stron czy skrypty, za pośrednictwem sieci serwerów rozproszonych regionalnie. Przetwarzanie odbywa się w celu ochrony mojego prawnie uzasadnionego interesu w zakresie poprawy stabilności i funkcjonalności mojej strony internetowej, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f) RODO.

Zawarłem z dostawcą umowę o przetwarzaniu danych, która zapewnia ochronę danych osób odwiedzających moją stronę internetową i zabrania nieuprawnionego udostępniania tych danych osobom trzecim.

4) Nawiązywanie kontaktu

Kiedy się ze mną kontaktujesz (np. za pośrednictwem formularza kontaktowego lub poczty elektronicznej), gromadzone są dane osobowe. Konkretne dane gromadzone za pośrednictwem formularza kontaktowego są wskazane w samym formularzu. Dane te są przechowywane i wykorzystywane wyłącznie w celu udzielenia odpowiedzi na Twoje zapytanie, skontaktowania się z Tobą oraz do celów administracji technicznej.

Podstawą prawną przetwarzania tych danych jest mój uzasadniony interes w udzieleniu odpowiedzi na Państwa zapytanie, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Jeżeli Państwa kontakt ma na celu zawarcie umowy, dodatkową podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. b) RODO. Państwa dane zostaną usunięte po całkowitym przetworzeniu Państwa zapytania. Ma to miejsce, gdy z okoliczności jasno wynika, że sprawa została rozwiązana i nie mają zastosowania żadne ustawowe obowiązki przechowywania danych.

5) Usługi analityki internetowej

1&1 IONOS WebAnalytics

Niniejsza strona internetowa korzysta z usługi analizy oglądalności stron internetowych następującego dostawcy: 1&1 IONOS Internet SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Niemcy

Korzystając z plików cookie i/lub podobnych technologii (pikseli śledzących, sygnałów nawigacyjnych, algorytmów odczytu informacji o urządzeniu i przeglądarce), ta usługa gromadzi i przechowuje pseudonimizowane dane odwiedzających, w tym informacje o używanym urządzeniu, takie jak adres IP i informacje o przeglądarce, w celu ich analizy w celu analizy statystycznej zachowań użytkowników na mojej stronie internetowej oraz tworzenia pseudonimizowanych profili użytkowników. Umożliwia to między innymi analizę wzorców ruchu (tzw. mapy cieplne), które pokazują czas trwania wizyt na stronie i interakcje z jej zawartością (np. wprowadzanie tekstu, przewijanie, kliknięcia i najechanie kursorem myszy). Pseudonimizacja zasadniczo wyklucza bezpośrednią identyfikację osób. Dane te nie są łączone z wyraźnymi danymi osobowymi zebranymi w inny sposób.

Wszelkie przetwarzanie opisane powyżej, w szczególności odczyt lub przechowywanie informacji na używanym urządzeniu, będzie realizowane wyłącznie za Twoją wyraźną zgodą zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Możesz odwołać swoją zgodę w dowolnym momencie ze skutkiem na przyszłość, dezaktywując tę usługę w „narzędziu do wyrażania zgody na pliki cookie” dostępnym na stronie internetowej.

Zawarłem z dostawcą umowę o przetwarzaniu danych, która zapewnia ochronę danych użytkowników naszej strony internetowej i zakazuje nieuprawnionego udostępniania tych danych osobom trzecim.

6) Narzędzia i inne przedmioty

Narzędzie do wyrażania zgody na pliki cookie

Ta strona internetowa korzysta z „narzędzia do wyrażania zgody na pliki cookie” w celu uzyskania ważnej zgody użytkownika na pliki cookie i aplikacje oparte na plikach cookie, które wymagają zgody. Narzędzie do wyrażania zgody na pliki cookie jest wyświetlane użytkownikom po odwiedzeniu witryny jako interaktywny interfejs, w którym można wyrazić zgodę na określone pliki cookie i/lub aplikacje oparte na plikach cookie, zaznaczając odpowiednie pola. Dzięki temu narzędziu wszystkie pliki cookie/usługi wymagające zgody są ładowane tylko wtedy, gdy dany użytkownik wyrazi na to zgodę, zaznaczając odpowiednie pola. Gwarantuje to, że takie pliki cookie zostaną umieszczone na urządzeniu użytkownika tylko wtedy, gdy wyraził on na to zgodę.

To narzędzie wykorzystuje technicznie niezbędne pliki cookie do przechowywania preferencji dotyczących plików cookie. W tym procesie nie są przetwarzane żadne dane osobowe użytkownika.

Jeżeli w poszczególnych przypadkach dane osobowe (takie jak adres IP) są przetwarzane w celu przechowywania, przypisywania lub rejestrowania ustawień plików cookie, odbywa się to zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie mojego uzasadnionego interesu w zgodnym z prawem, dostosowanym do potrzeb użytkownika i przyjaznym dla użytkownika zarządzaniu zgodami na pliki cookie, a tym samym w zgodnym z prawem projekcie naszej witryny internetowej.

Kolejną podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Jako administrator danych jestem prawnie zobowiązany do uzależnienia korzystania z plików cookie, które nie są technicznie niezbędne, od zgody danego użytkownika.

W razie konieczności zawarłem z dostawcą umowę o przetwarzaniu danych, która zapewnia ochronę danych osób odwiedzających moją stronę internetową i zabrania nieautoryzowanego ujawniania ich osobom trzecim.

Dalsze informacje o operatorze i możliwościach ustawień narzędzia do wyrażania zgody na pliki cookie można znaleźć bezpośrednio w odpowiednim interfejsie użytkownika na mojej stronie internetowej.

7) Prawa osoby, której dane dotyczą

7.1 Obowiązujące prawo o ochronie danych przyznaje Ci następujące prawa jako osobie, której dane dotyczą (prawo dostępu i interwencji) względem administratora w odniesieniu do przetwarzania Twoich danych osobowych, przy czym należy wskazać podstawę prawną podaną dla poszczególnych warunków korzystania z tych praw:

- Prawo dostępu zgodnie z art. 15 RODO;

- Prawo do sprostowania zgodnie z art. 16 RODO;

- Prawo do usunięcia danych zgodnie z art. 17 RODO;

- Prawo do ograniczenia przetwarzania zgodnie z art. 18 RODO;

- Prawo do informacji zgodnie z art. 19 RODO;

- Prawo do przenoszenia danych zgodnie z art. 20 RODO;

- Prawo do cofnięcia zgody zgodnie z art. 7 ust. 3 RODO;

- Prawo do wniesienia skargi zgodnie z art. 77 RODO.

7.2 Prawo do sprzeciwu

Jeżeli przetwarzam Twoje dane osobowe w oparciu o mój nadrzędny prawnie uzasadniony interes w ramach równoważenia interesów, masz prawo w dowolnym momencie sprzeciwić się takiemu przetwarzaniu z przyczyn związanych z Twoją szczególną sytuacją, ze skutkiem na przyszłość.

Jeśli skorzystasz z prawa sprzeciwu, zaprzestanę przetwarzania danych, których to dotyczy. Dalsze przetwarzanie pozostaje jednak możliwe, jeśli wykażę istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec Twoich interesów, podstawowych praw i wolności, lub jeśli przetwarzanie służy ustaleniu, dochodzeniu lub obronie roszczeń.

Jeśli przetwarzam Twoje dane osobowe w celach marketingu bezpośredniego, masz prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania Twoich danych osobowych w tym celu. Możesz skorzystać z prawa sprzeciwu w sposób opisany powyżej.

Jeżeli skorzystasz ze swojego prawa sprzeciwu, zaprzestanę przetwarzania danych w celach marketingu bezpośredniego.

8) Czas przechowywania danych osobowych

Czas przechowywania danych osobowych ustalany jest na podstawie odpowiedniej podstawy prawnej, celu przetwarzania oraz – o ile ma to zastosowanie – dodatkowo na podstawie ustawowego okresu przechowywania (np. okresy przechowywania wynikające z przepisów prawa handlowego i podatkowego).

W przypadku przetwarzania danych osobowych na podstawie wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, dane te będą przechowywane do momentu cofnięcia przez Ciebie zgody.

Jeżeli istnieją ustawowe okresy przechowywania danych przetwarzanych w kontekście zobowiązań umownych lub quasi-umownych na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, dane te zostaną rutynowo usunięte po upływie okresów przechowywania, pod warunkiem, że nie są już wymagane do wykonania umowy lub jej zawarcia i/lub nie mam już uzasadnionego interesu w ich dalszym przechowywaniu.

W przypadku przetwarzania danych osobowych na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO, dane te będą przechowywane do momentu skorzystania przez Ciebie z prawa sprzeciwu zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO, chyba że wykażę istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec Twoich interesów, praw i wolności, lub przetwarzanie służy ustaleniu, dochodzeniu lub obronie roszczeń prawnych.

W przypadku przetwarzania danych osobowych w celach marketingu bezpośredniego na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, dane te będą przechowywane do momentu skorzystania przez Państwa z prawa sprzeciwu zgodnie z art. 21 ust. 2 RODO.

O ile w innych informacjach zawartych w niniejszej deklaracji dotyczących konkretnych sytuacji przetwarzania nie wskazano inaczej, przechowywane dane osobowe zostaną usunięte, gdy nie będą już potrzebne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetworzone.

Informacja o prawach autorskich: Niniejsza polityka prywatności została opracowana przez prawników specjalizujących się w prawie IT i jest chroniona prawem autorskim (https://www.it-recht-kanzlei.de)

Ostatnia aktualizacja: 23 maja 2026, 15:07:57