política de Privacidade

Como operador deste site privado, levo a proteção dos seus dados pessoais muito a sério. Trato os seus dados pessoais de forma confidencial e em conformidade com as normas legais de proteção de dados, em particular o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD).


Este site destina-se exclusivamente a fins privados e não comerciais.


1. Pessoa responsável

Jörg Panten
Ahrensfelder Weg 5
22927 Großhansdorf
E-mail: a.pertura@t-online.de


2. Hospedagem

Este site é hospedado por um provedor externo (provedor de hospedagem web). Ao visitar este site, os dados transmitidos pelo seu navegador são coletados automaticamente. Esses dados incluem, por exemplo:
- Endereço IP (armazenado de forma anonimizada ou abreviada)
- Tipo e versão do navegador
- Sistema operacional
- URL de referência
- Data e hora da solicitação ao servidor

Essas informações são tecnicamente necessárias para exibir o site e, se necessário, para solucionar problemas. Os dados não serão usados para tirar conclusões sobre você pessoalmente e não serão compartilhados com terceiros.

Fundamento jurídico: Artigo 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD (interesse legítimo no funcionamento seguro do sítio web).


3. Estabelecer contato

Se você me enviar um e-mail voluntariamente ou entrar em contato comigo por meio de um formulário de contato, armazenarei suas informações apenas para processar sua solicitação. Elas não serão compartilhadas com terceiros. Fundamento jurídico: Artigo 6, parágrafo 1, alínea f do RGPD (interesse legítimo na comunicação).


4. Utilização de cookies

Este site utiliza cookies e tecnologias semelhantes. Isso inclui cookies tecnicamente necessários, que são imprescindíveis para o funcionamento do site, e cookies opcionais para analisar estatísticas de visitantes, exibir conteúdo externo ou integrar mídias sociais.

Na sua primeira visita ao site, será solicitado, através de um banner de consentimento (fornecido pela CCM19), que indique se deseja consentir com a utilização de cookies opcionais. Pode aceitar todos os cookies, permitir apenas os tecnicamente necessários ou ajustar as suas definições individuais. O seu consentimento é voluntário e pode ser revogado a qualquer momento.

Fundamento jurídico:
- Para cookies tecnicamente necessários: Artigo 6º, parágrafo 1, alínea f, do RGPD (interesse legítimo)
- Para todos os outros cookies: Artigo 6, parágrafo 1, alínea a, do RGPD (consentimento)

Para obter mais informações sobre os cookies utilizados e o período de armazenamento, consulte as configurações de cookies deste site.


5. Direitos dos titulares dos dados

Você tem os seguintes direitos:
- Informações sobre os seus dados armazenados (Artigo 15 do RGPD)
- Correção de dados incorretos (Artigo 16 do RGPD)
- Eliminação dos seus dados (Artigo 17.º do RGPD)
- Restrição do processamento (Artigo 18 do RGPD)
- Oposição ao processamento (Artigo 21 do RGPD)

Para exercer esses direitos, você pode entrar em contato comigo a qualquer momento através do endereço de e-mail fornecido acima.


6. Conteúdo externo / serviços incorporados

Não há integração com serviços externos como Google Fonts, plugins de redes sociais, YouTube, Google Maps ou ferramentas de análise.


7. Alterações a esta Política de Privacidade

Reservo-me o direito de alterar esta política de privacidade caso mudanças no site ou exigências legais o tornem necessário. A versão atual é a que se aplica.


A partir de 1º de julho de 2025


Nota sobre o IONOS WebAnalytics:
Este site utiliza análises da web da IONOS. Nenhum dado pessoal é armazenado ou compartilhado com terceiros. Nenhum perfil de usuário é criado e nenhum endereço IP é armazenado.

política de Privacidade


Como operador deste site privado, levo a proteção dos seus dados pessoais muito a sério. Trato os seus dados pessoais de forma confidencial e em conformidade com as normas legais de proteção de dados, em particular o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD).


Este site destina-se exclusivamente a fins privados e não comerciais.


1. Pessoa responsável

Jörg Panten
Ahrensfelder Weg 5
22927 Großhansdorf
E-mail: a.pertura@t-online.de


2. Hospedagem

Este site é hospedado por um provedor externo (provedor de hospedagem web). Ao visitar este site, os dados transmitidos pelo seu navegador são coletados automaticamente. Esses dados incluem, por exemplo:
- Endereço IP (armazenado de forma anonimizada ou abreviada)
- Tipo e versão do navegador
- Sistema operacional
- URL de referência
- Data e hora da solicitação ao servidor

Essas informações são tecnicamente necessárias para exibir o site e, se necessário, para solucionar problemas. Os dados não serão usados para tirar conclusões sobre você pessoalmente e não serão compartilhados com terceiros.

Fundamento jurídico: Artigo 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD (interesse legítimo no funcionamento seguro do sítio web).


3. Estabelecer contato

Se você me enviar um e-mail voluntariamente ou entrar em contato comigo por meio de um formulário de contato, armazenarei suas informações apenas para processar sua solicitação. Elas não serão compartilhadas com terceiros. Fundamento jurídico: Artigo 6, parágrafo 1, alínea f do RGPD (interesse legítimo na comunicação).


4. Utilização de cookies

Este site utiliza cookies e tecnologias semelhantes. Isso inclui cookies tecnicamente necessários, que são imprescindíveis para o funcionamento do site, e cookies opcionais para analisar estatísticas de visitantes, exibir conteúdo externo ou integrar mídias sociais.

Na sua primeira visita ao site, será solicitado, através de um banner de consentimento (fornecido pela CCM19), que indique se deseja consentir com a utilização de cookies opcionais. Pode aceitar todos os cookies, permitir apenas os tecnicamente necessários ou ajustar as suas definições individuais. O seu consentimento é voluntário e pode ser revogado a qualquer momento.

Fundamento jurídico:
- Para cookies tecnicamente necessários: Artigo 6º, parágrafo 1, alínea f, do RGPD (interesse legítimo)
- Para todos os outros cookies: Artigo 6, parágrafo 1, alínea a, do RGPD (consentimento)

Para obter mais informações sobre os cookies utilizados e o período de armazenamento, consulte as configurações de cookies deste site.


5. Direitos dos titulares dos dados

Você tem os seguintes direitos:
- Informações sobre os seus dados armazenados (Artigo 15 do RGPD)
- Correção de dados incorretos (Artigo 16 do RGPD)
- Eliminação dos seus dados (Artigo 17.º do RGPD)
- Restrição do processamento (Artigo 18 do RGPD)
- Oposição ao processamento (Artigo 21 do RGPD)

Para exercer esses direitos, você pode entrar em contato comigo a qualquer momento através do endereço de e-mail fornecido acima.


6. Conteúdo externo / serviços incorporados

Não há integração com serviços externos como Google Fonts, plugins de redes sociais, YouTube, Google Maps ou ferramentas de análise.


7. Alterações a esta Política de Privacidade

Reservo-me o direito de alterar esta política de privacidade caso mudanças no site ou exigências legais o tornem necessário. A versão atual é a que se aplica.


A partir de 1º de julho de 2025


Nota sobre o IONOS WebAnalytics:
Este site utiliza análises da web da IONOS. Nenhum dado pessoal é armazenado ou compartilhado com terceiros. Nenhum perfil de usuário é criado e nenhum endereço IP é armazenado.