política de privacidad

Como operador de este sitio web, me tomo muy en serio la protección de sus datos personales. Trato sus datos personales de forma confidencial y de acuerdo con la normativa legal de protección de datos, en particular el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD).



1. Persona responsable

Jörg Panten
Ahrensfelder Weg 5
22927 Großhansdorf
Correo electrónico: a.pertura@t-online.de


2. Alojamiento

Este sitio web está alojado por un proveedor externo (proveedor de alojamiento web). Al visitar este sitio web, se recopilan automáticamente los datos transmitidos por su navegador. Estos datos incluyen, por ejemplo:
- Dirección IP (almacenada de forma anonimizada o abreviada)
- Tipo y versión del navegador
- Sistema operativo
- URL de referencia
- Fecha y hora de la solicitud al servidor

Esta información es técnicamente necesaria para el correcto funcionamiento del sitio web y, en caso necesario, para la resolución de problemas. Los datos no se utilizarán para obtener información personal sobre usted ni se compartirán con terceros.

Base jurídica: Art. 6, párr. 1, letra f) del RGPD (interés legítimo en el funcionamiento seguro del sitio web).


3. Establecer contacto

Si me envía un correo electrónico o se pone en contacto conmigo a través de un formulario de contacto, solo almacenaré su información para procesar su solicitud. No la compartiré con terceros. Base legal: Art. 6, párr. 1, letra f) del RGPD (interés legítimo en la comunicación).


4. Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies y tecnologías similares. Estas incluyen tanto cookies técnicamente necesarias para el funcionamiento del sitio web, como cookies opcionales para analizar estadísticas de visitantes, mostrar contenido externo o integrar redes sociales.

En su primera visita al sitio web, se le preguntará mediante un banner de consentimiento (proporcionado por CCM19) si desea aceptar el uso de cookies opcionales. Puede aceptar todas las cookies, permitir solo las técnicamente necesarias o ajustar su configuración. Su consentimiento es voluntario y puede revocarse en cualquier momento.

Base legal:
- Para las cookies técnicamente necesarias: Art. 6 párr. 1 letra f del RGPD (interés legítimo)
- Para todas las demás cookies: Art. 6 párr. 1 lit. a RGPD (consentimiento)

Encontrará más información sobre las cookies utilizadas y su duración de almacenamiento en la configuración de cookies de este sitio web.


5. Derechos de los interesados

Usted tiene los siguientes derechos:
- Información sobre sus datos almacenados (Artículo 15 del RGPD)
- Corrección de datos inexactos (Artículo 16 del RGPD)
- Eliminación de sus datos (Artículo 17 del RGPD)
- Restricción del tratamiento (Artículo 18 del RGPD)
- Oposición al tratamiento de datos (Artículo 21 del RGPD)

Para ejercer estos derechos, puede ponerse en contacto conmigo en cualquier momento utilizando la dirección de correo electrónico proporcionada anteriormente.


6. Contenido externo / servicios integrados

No se integran servicios externos como Google Fonts, complementos de redes sociales, YouTube, Google Maps o herramientas de análisis.


7. Cambios en esta Política de Privacidad

Me reservo el derecho de modificar esta política de privacidad si los cambios en el sitio web o los requisitos legales así lo exigen. La versión vigente es la que se aplica.


A partir del 1 de julio de 2025


Nota sobre IONOS WebAnalytics:
Este sitio web utiliza análisis web de IONOS. No se almacenan ni comparten datos personales con terceros. No se crean perfiles de usuario ni se almacenan direcciones IP.

política de privacidad


Como operador de este sitio web, me tomo muy en serio la protección de sus datos personales. Trato sus datos personales de forma confidencial y de acuerdo con la normativa legal de protección de datos, en particular el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD).



1. Persona responsable

Jörg Panten
Ahrensfelder Weg 5
22927 Großhansdorf
Correo electrónico: a.pertura@t-online.de


2. Alojamiento

Este sitio web está alojado por un proveedor externo (proveedor de alojamiento web). Al visitar este sitio web, se recopilan automáticamente los datos transmitidos por su navegador. Estos datos incluyen, por ejemplo:
- Dirección IP (almacenada de forma anonimizada o abreviada)
- Tipo y versión del navegador
- Sistema operativo
- URL de referencia
- Fecha y hora de la solicitud al servidor

Esta información es técnicamente necesaria para el correcto funcionamiento del sitio web y, en caso necesario, para la resolución de problemas. Los datos no se utilizarán para obtener información personal sobre usted ni se compartirán con terceros.

Base jurídica: Art. 6, párr. 1, letra f) del RGPD (interés legítimo en el funcionamiento seguro del sitio web).


3. Establecer contacto

Si me envía un correo electrónico o se pone en contacto conmigo a través de un formulario de contacto, solo almacenaré su información para procesar su solicitud. No la compartiré con terceros. Base legal: Art. 6, párr. 1, letra f) del RGPD (interés legítimo en la comunicación).


4. Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies y tecnologías similares. Estas incluyen tanto cookies técnicamente necesarias para el funcionamiento del sitio web, como cookies opcionales para analizar estadísticas de visitantes, mostrar contenido externo o integrar redes sociales.

En su primera visita al sitio web, se le preguntará mediante un banner de consentimiento (proporcionado por CCM19) si desea aceptar el uso de cookies opcionales. Puede aceptar todas las cookies, permitir solo las técnicamente necesarias o ajustar su configuración. Su consentimiento es voluntario y puede revocarse en cualquier momento.

Base legal:
- Para las cookies técnicamente necesarias: Art. 6 párr. 1 letra f del RGPD (interés legítimo)
- Para todas las demás cookies: Art. 6 párr. 1 lit. a RGPD (consentimiento)

Encontrará más información sobre las cookies utilizadas y su duración de almacenamiento en la configuración de cookies de este sitio web.


5. Derechos de los interesados

Usted tiene los siguientes derechos:
- Información sobre sus datos almacenados (Artículo 15 del RGPD)
- Corrección de datos inexactos (Artículo 16 del RGPD)
- Eliminación de sus datos (Artículo 17 del RGPD)
- Restricción del tratamiento (Artículo 18 del RGPD)
- Oposición al tratamiento de datos (Artículo 21 del RGPD)

Para ejercer estos derechos, puede ponerse en contacto conmigo en cualquier momento utilizando la dirección de correo electrónico proporcionada anteriormente.


6. Contenido externo / servicios integrados

No se integran servicios externos como Google Fonts, complementos de redes sociales, YouTube, Google Maps o herramientas de análisis.


7. Cambios en esta Política de Privacidad

Me reservo el derecho de modificar esta política de privacidad si los cambios en el sitio web o los requisitos legales así lo exigen. La versión vigente es la que se aplica.


A partir del 1 de julio de 2025


Nota sobre IONOS WebAnalytics:
Este sitio web utiliza análisis web de IONOS. No se almacenan ni comparten datos personales con terceros. No se crean perfiles de usuario ni se almacenan direcciones IP.