Politica de confidențialitate

1. Protecția datelor pe scurt

Protejarea datelor dumneavoastră personale este importantă pentru mine. Datele personale sunt orice date care pot fi utilizate pentru a vă identifica personal.

Această politică de confidențialitate vă informează despre ce date cu caracter personal sunt prelucrate atunci când vizitați acest site web și când ne contactați, precum și în ce scopuri se face acest lucru.

2. Persoană responsabilă

Entitatea responsabilă pentru prelucrarea datelor pe acest site web este:

Jörg Panten
Ahrensfelder Weg 5
22927 Grosshansdorf
Germania

Telefon: 49 176 55112804
E-mail: a.pertura@t-online.de

3. Găzduirea și furnizarea site-ului web

Acest site web este susținut de produsul IONOS MyWebsite Creator (2017–2022) de la IONOS SE.

Când se accesează un site web, anumite informații tehnice trebuie transferate între dispozitivul vizitatorului și serverul care găzduiește site-ul web. Acest lucru este necesar pentru ca site-ul web să poată fi accesat și afișat.

În măsura în care datele cu caracter personal sunt prelucrate în acest context, prelucrarea se efectuează pentru furnizarea sigură și funcțională a site-ului web în temeiul art. 6 alin. 1 lit. f din RGPD. Interesul legitim constă în furnizarea sigură, fiabilă și fără probleme din punct de vedere tehnic a acestui site web.

În măsura în care IONOS prelucrează date cu caracter personal în numele meu, acest lucru se face în cadrul prelucrării de date comandate, în conformitate cu art. 28 din RGPD.

4. IONOS WebAnalytics

Acest site web utilizează IONOS WebAnalytics. Furnizorul este IONOS SE.

Conform IONOS, WebAnalytics colectează date exclusiv pentru analiza statistică și optimizarea tehnică a site-ului web.

În special, pot fi prelucrate următoarele informații:

• Site web vizitat anterior (referrer)
• site web sau fișier accesat
• Tipul și versiunea browserului
• Sistem de operare utilizat
• Tipul de dispozitiv utilizat
• Ora accesului
• Adresă IP în formă anonimizată pentru a determina locația aproximativă de acces

Conform IONOS, WebAnalytics nu utilizează cookie-uri. Adresa IP a vizitatorului este transmisă la accesarea paginii, apoi este imediat anonimizată și ulterior procesată fără a face referire la nicio persoană.

IONOS declară, de asemenea, că nu va transmite datele colectate prin WebAnalytics către terți.

Analiza statistică servește în special la înțelegerea utilizării acestui site web și la îmbunătățirea tehnică a serviciului.

În măsura în care datele cu caracter personal sunt prelucrate în cadrul analizei web, acest lucru se face în temeiul articolului 6 alineatul (1) litera (f) din RGPD. Interesul legitim constă în evaluarea statistică și optimizarea tehnică a site-ului web.

5. Gestionarea consimțământului cu CCM19

Acest site web utilizează Sistemul de gestionare a consimțământului CCM19 de la Papoo Software & Media GmbH, Auguststr. 4, 53229 Bonn.

CCM19 este utilizat pentru a gestiona setările de confidențialitate ale vizitatorilor acestui site web și pentru a documenta deciziile luate.

În acest scop, în special informațiile consimțământ_ccm Datele sunt stocate în memoria locală a browserului utilizat. În configurația utilizată pe acest site web, perioada de stocare este de un an.

Această stocare este necesară pentru ca site-ul web să poată recunoaște o setare de confidențialitate efectuată anterior și selecția să nu fie necesară din nou la fiecare solicitare de pagină.

Accesul la informații și stocarea acestora în dispozitivul terminal se bazează pe articolul 25 alineatul 2 nr. 2 din TDDDG, în măsura în care stocarea este absolut necesară pentru furnizarea funcției solicitate în mod expres de către utilizator.

În măsura în care datele cu caracter personal sunt prelucrate în cadrul administrării și documentării deciziilor de consimțământ, acest lucru se face în special pentru a îndeplini obligațiile de protecție a datelor privind responsabilitatea și verificarea, în temeiul articolului 6 alineatul (1) litera c) din RGPD, coroborat cu obligațiile relevante privind protecția datelor.

6. Formular de contact

Un formular de contact este disponibil pe acest site web.

Când utilizați formularul de contact, informațiile pe care le introduceți vor fi procesate. Numele și adresa de e-mail sunt câmpuri obligatorii în formular. Furnizarea unui număr de telefon și a unui mesaj este opțională.

Datele vor fi prelucrate pentru a gestiona solicitarea dumneavoastră și orice comunicare ulterioară care ar putea fi legată de aceasta.

Dacă solicitarea dumneavoastră se referă la inițierea sau executarea unui contract, în special o solicitare pentru o ședință foto, prelucrarea se bazează pe Art. 6 alin. 1 lit. b din RGPD.

Pentru alte solicitări, prelucrarea se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (f) din RGPD. Interesul legitim constă în prelucrarea corespunzătoare și în răspunsul la solicitarea care mi-a fost adresată.

Formularul de contact solicită, de asemenea, confirmarea transmiterii și prelucrării mesajului introdus și a datelor cu caracter personal. Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor necesară pentru gestionarea solicitării respective rămâne neafectat.

Datele transmise prin intermediul formularului de contact nu vor fi utilizate pentru newslettere sau măsuri automate de marketing.

Datele vor fi șterse imediat ce nu mai sunt necesare pentru procesarea solicitării, cu excepția cazului în care obligațiile legale de păstrare sau alte motive legale împiedică ștergerea.

7. Contact prin e-mail sau telefon

Dacă mă contactați prin e-mail sau telefonic, datele pe care le furnizați vor fi prelucrate pentru a gestiona solicitarea dumneavoastră.

Dacă contactul se referă la inițierea sau executarea unui contract, prelucrarea se bazează pe art. 6 alin. 1 lit. b din RGPD.

Pentru alte solicitări, prelucrarea se bazează pe art. 6 alin. 1 lit. f din RGPD, datorită interesului meu legitim de prelucrare și de a răspunde la solicitări.

Datele vor fi șterse atunci când nu mai sunt necesare pentru procesarea solicitării și nu există obligații legale de păstrare sau alte motive legale pentru stocarea ulterioară.

8. Cookie-uri necesare din punct de vedere tehnic și tehnologii similare

Acest site web utilizează cookie-uri necesare din punct de vedere tehnic sau tehnologii similare, în măsura în care acestea sunt necesare pentru funcționarea site-ului web sau pentru gestionarea setărilor de confidențialitate.

În măsura în care informațiile sunt stocate pe sau citite de pe dispozitivul terminal al vizitatorului și acest lucru este absolut necesar pentru un serviciu digital solicitat în mod expres de utilizator, acest lucru se face în baza articolului 25 alineatul 2 nr. 2 din TDDDG.

Orice prelucrare ulterioară a datelor cu caracter personal va avea loc numai pe baza unui temei juridic relevant, în conformitate cu GDPR.

9. Durata de stocare

Cu excepția cazului în care în această politică de confidențialitate este menționată o perioadă specifică de stocare, datele cu caracter personal vor fi stocate doar atât timp cât este necesar pentru scopul respectiv de prelucrare.

În cazul în care există obligații legale de păstrare, datele pot fi stocate pe durata acestor perioade de păstrare. După expirarea perioadei respective, datele vor fi șterse, cu excepția cazului în care există un alt temei juridic pentru stocarea ulterioară.

10. Drepturile dumneavoastră

În cadrul cerințelor legale, aceștia au în special dreptul de a

• pentru a obține informații despre datele dumneavoastră cu caracter personal stocate (art. 15 GDPR),
• să solicitați rectificarea datelor inexacte (art. 16 GDPR),
• să solicitați ștergerea datelor dumneavoastră (art. 17 GDPR),
• să solicitați restricționarea prelucrării (art. 18 GDPR),
• în condițiile legale de a solicita portabilitatea datelor (Art. 20 GDPR) și
• să vă opuneți prelucrării în temeiul articolului 6 alineatul (1) litera (e) sau (f) din RGPD, din motive legate de situația dumneavoastră particulară (articolul 21 din RGPD).

În cazul în care prelucrarea se bazează pe consimțământul dumneavoastră, vă puteți retrage consimțământul în orice moment, cu efect pentru viitor. Legalitatea prelucrării efectuate până la retragere rămâne neafectată.

11. Dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere

Aveți dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere a protecției datelor cu privire la prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal.

Aceasta se aplică în special autorității de supraveghere de la domiciliul dumneavoastră obișnuit, de la locul de muncă sau de la locul presupusei încălcări a protecției datelor.

12. Criptare SSL/TLS

Acest site web utilizează criptare SSL/TLS din motive de securitate și pentru a proteja transmiterea conținutului confidențial.

Puteți recunoaște o conexiune criptată în special prin faptul că adresa de internet accesată începe cu „https”.

13. Modificări ale acestei Politici de confidențialitate

Această politică de confidențialitate va fi actualizată dacă se modifică serviciile utilizate, designul tehnic al site-ului web sau cerințele legale.

Începând cu octombrie 2026