política de Privacidade

Como operador deste site privado, levo a proteção dos seus dados pessoais muito a sério. Trato os seus dados pessoais de forma confidencial e em conformidade com as normas legais de proteção de dados, em particular o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD).


Este site é apenas para fins privados e não comerciais.


1. Pessoa responsável

Jörg Panten
Fasanenweg 11 a
22926 Ahrensburg
E-mail: a.pertura@t-online.de


2. Hospedagem

O site é hospedado por um provedor externo (host web). Quando você visita este site, os dados transmitidos pelo seu navegador são coletados automaticamente. Esses dados incluem, por exemplo:
- Endereço IP (armazenado anonimamente ou de forma abreviada)
- Tipo e versão do navegador
- Sistema operacional
- URL de referência
- Data e hora da solicitação do servidor

Essas informações são tecnicamente necessárias para a exibição do site e, se necessário, para a solução de problemas. Os dados não serão usados para tirar conclusões sobre você pessoalmente e não serão compartilhados com terceiros.

Base jurídica: Art. 6 (1) (f) GDPR (interesse legítimo na operação segura do site)


3. Contato

Se você voluntariamente me enviar um e-mail ou entrar em contato comigo por meio de um formulário de contato, salvarei suas informações apenas para processar sua solicitação. Suas informações não serão compartilhadas. Base legal: Art. 6º (1) (f) do RGPD (interesse legítimo na comunicação).


4. Uso de cookies

Este site utiliza cookies e tecnologias semelhantes. Estes incluem cookies tecnicamente necessários para o funcionamento do site, bem como cookies opcionais para analisar estatísticas de visitantes, exibir conteúdo externo ou integrar mídias sociais.

Ao acessar o site pela primeira vez, você será questionado por meio de um banner de consentimento (fornecido pela CCM19) se deseja consentir com o uso de cookies opcionais. Lá, você pode aceitar todos os cookies, permitir apenas aqueles tecnicamente necessários ou fazer configurações individuais. Seu consentimento é voluntário e pode ser revogado a qualquer momento.

Base jurídica:
- Para cookies tecnicamente necessários: Art. 6 (1) (f) GDPR (interesse legítimo)
- Para todos os outros cookies: Art. 6 (1) (a) GDPR (consentimento)

Mais informações sobre os cookies utilizados e seu período de armazenamento podem ser encontradas nas configurações de cookies deste site.


5. Direitos dos titulares dos dados

Você tem os seguintes direitos:
- Informações sobre seus dados armazenados (Art. 15 GDPR)
- Correção de dados incorretos (Art. 16 GDPR)
- Eliminação dos seus dados (Art. 17 RGPD)
- Restrição de processamento (Art. 18 GDPR)
- Objeção ao processamento (Art. 21 GDPR)

Para exercer esses direitos, você pode entrar em contato comigo a qualquer momento pelo endereço de e-mail fornecido acima.


6. Conteúdo externo / serviços integrados

Nenhum serviço externo, como Google Fonts, plugins de mídia social, YouTube, Google Maps ou ferramentas de análise, é integrado.


7. Alterações a esta Política de Privacidade

Reservo-me o direito de alterar esta política de privacidade caso haja alterações no site ou requisitos legais que tornem isso necessário. A versão mais atual se aplica.


Em: 01.07.2025


Nota sobre o IONOS WebAnalytics:
Este site utiliza o Web Analytics da IONOS. Nenhum dado pessoal é armazenado ou compartilhado com terceiros. Não são criados perfis de usuário e nenhum endereço IP é armazenado.

Datenschutzerklärung


Als Betreiber dieser privaten Webseite nehme ich den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Ich behandle Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutz-vorschriften,  insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).


Diese Webseite dient ausschließlich privaten und nicht-kommerziellen Zwecken.


1. Verantwortlicher

Jörg Panten
Fasanenweg 11 a
22926 Ahrensburg
E-Mail: a.pertura@t-online.de


2. Hosting

Die Webseite wird bei einem externen Anbieter (Webhoster) gehostet. Beim Besuch dieser Webseite werden automatisch Daten erfasst,  die Ihr Browser übermittelt. Diese Daten umfassen z. B.:
- IP-Adresse (anonymisiert oder verkürzt gespeichert)
- Browsertyp und -version
- Betriebssystem
- Referrer-URL
- Datum und Uhrzeit der Serveranfrage
 
Diese Informationen sind technisch erforderlich, um die Webseite darzustellen und ggf. zur Fehlersuche. Die Daten werden nicht verwendet,  um Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen,  und nicht an Dritte weitergegeben.
 
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem Betrieb der Website)


3. Kontaktaufnahme

Wenn Sie mir freiwillig eine E-Mail senden oder über ein Kontaktformular mit mir in Verbindung treten,  speichere ich Ihre Angaben nur,  um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Eine Weitergabe erfolgt nicht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Kommunikation)


4. Einsatz von Cookies

Diese Webseite verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Dabei handelt es sich sowohl um technisch notwendige Cookies,  die für den Betrieb der Website erforderlich sind,  als auch um optionale Cookies zur Analyse von Besucherstatistiken,  zur Anzeige externer Inhalte oder zur Einbindung sozialer Medien.
 
Beim ersten Besuch der Webseite werden Sie über ein Einwilligungsbanner (bereitgestellt durch CCM19) gefragt,  ob Sie in die Nutzung optionaler Cookies einwilligen möchten. Sie können dort alle Cookies akzeptieren,  nur technisch notwendige zulassen oder individuelle Einstellungen vornehmen. Ihre Einwilligung ist freiwillig und kann jederzeit widerrufen werden.
 
Rechtsgrundlage:
- Für technisch notwendige Cookies: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
- Für alle anderen Cookies: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
 
Weitere Informationen zu den verwendeten Cookies und deren Speicherdauer finden Sie in den Cookie-Einstellungen auf dieser Webseite.


5. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben folgende Rechte:
- Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
 
Zur Wahrnehmung dieser Rechte können Sie mich jederzeit unter der oben angegebenen E-Mail-Adresse kontaktieren.


6. Externe Inhalte / eingebundene Dienste

Es werden keine externen Dienste wie Google Fonts,  Social Media Plugins,  YouTube,  Google Maps oder Analyse-Tools eingebunden.


7. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Ich behalte mir vor,  diese Datenschutzerklärung anzupassen,  falls Änderungen der Webseite oder gesetzliche Vorgaben dies erforderlich machen. Es gilt die jeweils aktuelle Version.


Stand: 01.07.2025


Hinweis zu IONOS WebAnalytics:
Diese Webseite nutzt WebAnalytics von IONOS. Dabei werden keine personenbezogenen Daten gespeichert oder an Dritte weitergegeben. Es erfolgt keine Nutzerprofilbildung und keine Speicherung von IP-Adressen.