política de Privacidade

Como operador deste site privado, levo a proteção dos seus dados pessoais muito a sério. Trato os seus dados pessoais de forma confidencial e em conformidade com as normas legais de proteção de dados, em particular o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD).


Este site é somente para fins privados e não comerciais.


1. Pessoa responsável

Jörg Panten
Ahrensfelder Weg 5
22927 Grosshansdorf
E-mail: a.pertura@t-online.de


2. Hospedagem

O site é hospedado por um provedor externo (host web). Quando você visita este site, os dados transmitidos pelo seu navegador são coletados automaticamente. Esses dados incluem, por exemplo:
- Endereço IP (armazenado anonimamente ou de forma abreviada)
- Tipo e versão do navegador
- Sistema operacional
- URL de referência
- Data e hora da solicitação do servidor

Essas informações são tecnicamente necessárias para a exibição do site e, se necessário, para a solução de problemas. Os dados não serão usados para tirar conclusões sobre você pessoalmente e não serão compartilhados com terceiros.

Base jurídica: Art. 6 (1) (f) GDPR (interesse legítimo na operação segura do site)


3. Contato

Se você voluntariamente me enviar um e-mail ou entrar em contato comigo por meio de um formulário de contato, salvarei suas informações apenas para processar sua solicitação. Suas informações não serão compartilhadas. Base legal: Art. 6º (1) (f) do RGPD (interesse legítimo na comunicação).


4. Uso de cookies

Este site utiliza cookies e tecnologias semelhantes. Estes incluem cookies tecnicamente necessários para o funcionamento do site, bem como cookies opcionais para analisar estatísticas de visitantes, exibir conteúdo externo ou integrar mídias sociais.

Ao acessar o site pela primeira vez, você será questionado por meio de um banner de consentimento (fornecido pela CCM19) se deseja consentir com o uso de cookies opcionais. Lá, você pode aceitar todos os cookies, permitir apenas aqueles tecnicamente necessários ou fazer configurações individuais. Seu consentimento é voluntário e pode ser revogado a qualquer momento.

Base jurídica:
- Para cookies tecnicamente necessários: Art. 6 (1) (f) GDPR (interesse legítimo)
- Para todos os outros cookies: Art. 6 (1) (a) GDPR (consentimento)

Mais informações sobre os cookies utilizados e seu período de armazenamento podem ser encontradas nas configurações de cookies deste site.


5. Direitos dos titulares dos dados

Você tem os seguintes direitos:
- Informações sobre seus dados armazenados (Art. 15 GDPR)
- Correção de dados incorretos (Art. 16 GDPR)
- Eliminação dos seus dados (Art. 17 RGPD)
- Restrição de processamento (Art. 18 GDPR)
- Objeção ao processamento (Art. 21 GDPR)

Para exercer esses direitos, você pode entrar em contato comigo a qualquer momento pelo endereço de e-mail fornecido acima.


6. Conteúdo externo / serviços integrados

Nenhum serviço externo, como Google Fonts, plugins de mídia social, YouTube, Google Maps ou ferramentas de análise, está integrado.


7. Alterações a esta Política de Privacidade

Reservo-me o direito de alterar esta política de privacidade caso haja alterações no site ou requisitos legais que tornem isso necessário. A versão mais atual se aplica.


A partir de: 1º de julho de 2025


Nota sobre o IONOS WebAnalytics:
Este site utiliza o Web Analytics da IONOS. Nenhum dado pessoal é armazenado ou compartilhado com terceiros. Nenhum perfil de usuário é criado e nenhum endereço IP é armazenado.

política de Privacidade


Como operador deste site privado, levo a proteção dos seus dados pessoais muito a sério. Trato os seus dados pessoais de forma confidencial e em conformidade com as normas legais de proteção de dados, em particular o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD).


Este site é somente para fins privados e não comerciais.


1. Pessoa responsável

Jörg Panten
Ahrensfelder Weg 5
22927 Grosshansdorf
E-mail: a.pertura@t-online.de


2. Hospedagem

O site é hospedado por um provedor externo (host web). Quando você visita este site, os dados transmitidos pelo seu navegador são coletados automaticamente. Esses dados incluem, por exemplo:
- Endereço IP (armazenado anonimamente ou de forma abreviada)
- Tipo e versão do navegador
- Sistema operacional
- URL de referência
- Data e hora da solicitação do servidor

Essas informações são tecnicamente necessárias para a exibição do site e, se necessário, para a solução de problemas. Os dados não serão usados para tirar conclusões sobre você pessoalmente e não serão compartilhados com terceiros.

Base jurídica: Art. 6 (1) (f) GDPR (interesse legítimo na operação segura do site)


3. Contato

Se você voluntariamente me enviar um e-mail ou entrar em contato comigo por meio de um formulário de contato, salvarei suas informações apenas para processar sua solicitação. Suas informações não serão compartilhadas. Base legal: Art. 6º (1) (f) do RGPD (interesse legítimo na comunicação).


4. Uso de cookies

Este site utiliza cookies e tecnologias semelhantes. Estes incluem cookies tecnicamente necessários para o funcionamento do site, bem como cookies opcionais para analisar estatísticas de visitantes, exibir conteúdo externo ou integrar mídias sociais.

Ao acessar o site pela primeira vez, você será questionado por meio de um banner de consentimento (fornecido pela CCM19) se deseja consentir com o uso de cookies opcionais. Lá, você pode aceitar todos os cookies, permitir apenas aqueles tecnicamente necessários ou fazer configurações individuais. Seu consentimento é voluntário e pode ser revogado a qualquer momento.

Base jurídica:
- Para cookies tecnicamente necessários: Art. 6 (1) (f) GDPR (interesse legítimo)
- Para todos os outros cookies: Art. 6 (1) (a) GDPR (consentimento)

Mais informações sobre os cookies utilizados e seu período de armazenamento podem ser encontradas nas configurações de cookies deste site.


5. Direitos dos titulares dos dados

Você tem os seguintes direitos:
- Informações sobre seus dados armazenados (Art. 15 GDPR)
- Correção de dados incorretos (Art. 16 GDPR)
- Eliminação dos seus dados (Art. 17 RGPD)
- Restrição de processamento (Art. 18 GDPR)
- Objeção ao processamento (Art. 21 GDPR)

Para exercer esses direitos, você pode entrar em contato comigo a qualquer momento pelo endereço de e-mail fornecido acima.


6. Conteúdo externo / serviços integrados

Nenhum serviço externo, como Google Fonts, plugins de mídia social, YouTube, Google Maps ou ferramentas de análise, está integrado.


7. Alterações a esta Política de Privacidade

Reservo-me o direito de alterar esta política de privacidade caso haja alterações no site ou requisitos legais que tornem isso necessário. A versão mais atual se aplica.


A partir de: 1º de julho de 2025


Nota sobre o IONOS WebAnalytics:
Este site utiliza o Web Analytics da IONOS. Nenhum dado pessoal é armazenado ou compartilhado com terceiros. Nenhum perfil de usuário é criado e nenhum endereço IP é armazenado.